Giá họa vu nhân 嫁祸于人

Thứ hai - 21/03/2016 23:54

Ý của câu thành ngữ này là đổ vạ cho người khác.

 

Câu thành ngữ này có xuất xứ từ "Sử ký - Triệu thế gia".

Thời Xuân Thu Chiến Quốc, tướng quân nước Hàn- Phùng Đình lúc đó đang trấn giữ ở Thượng Đảng đã sai sứ giả đến nói với Hiếu Thành Vương vua nước Triệu rằng: "Chúng tôi đã không còn đủ sức giữ được Thượng Đảng, nó trước sau cũng sẽ rơi vào tay nước Tần. Nhưng khốn nỗi các quan lại và dân chúng Thượng Đảng đều không muốn lệ thuộc nước Tần, mà chỉ muốn quy hàng nước Triệu. Vậy mong đại vương hãy nhanh chóng tiếp quản 17 ngôi thành trì ở Thượng Đảng".

Hiếu Thành Vương nghe vậy mừng lắm, bèn lập tức triệu gặp Bình dương quân Triệu Báo. Triệu Báo thưa rằng: "Thánh nhân đều coi vật gì vô cớ mà được là một mối hiểm họa". Hiếu Thành Vương vội hỏi lại: "Người ta đã bị cảm hóa bởi ân đức của trẫm, làm sao lại có thể nói là hiểm họa được ?"

Triệu Báo đáp : "Nước Tần luôn tìm cách thôn tính đất đai của nước Hàn, và tin rằng Thượng Đảng đã nằm trong tầm tay. Nay sở dĩ nước Hàn không muốn giao Thượng Đảng cho nước Tần, mà muốn dâng cho nước Triệu ta, cũng là vì muốn gieo vạ cho nước Triệu mà thôi. Bởi lẽ nước Tần đã bỏ ra rất nhiều công sức mà bị nước Triệu ta đoạt mất thành quả, chẳng lẽ đại vương nhận mà không sợ bỏng tay ư ? xin đại vương chớ nên nhận lời".

Hiếu Thành Vương nghe vậy tức giận nói: "Nếu hiện nay ta cử hàng triệu quân tiến đánh, dù nửa năm hay một năm cũng chưa chắc đã chiếm được một ngôi thành trì. Đằng này người ta tự nguyện dâng 17 ngôi thành trì thì tội gì mà không nhận". Sau đó, Hiếu Thành Vương đồng ý tiếp quản đất Thượng Đảng, do đó mới dẫn đến đại chiến giữa hai nước Tần-Triệu.

Hiện nay, người ta vẫn thường dùng câu thành ngữ: "Giá họa vu nhân" để ví về việc gieo tai họa cho người khác.

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá

Click để đánh giá bài viết
phi dich vu


 
logo2017 08 11 6
 
VIETCOMBANK
 
VCB
 Chủ tài khoản: Đoàn Đình Bính

 Số tk:    
0011004220964

 Số thẻ:  9704366809242432011

 Chi nhánh: VCB Hoàn Kiếm, Hà Nội
BIDV
 
BIDV
 Chủ tài khoản: Đoàn Đình Bính

 Số tk:    
19910000193810

 Số thẻ:  9704180053424644

 Chi nhánh: BIDV Hồng Hà, Hà Nội
VTB
 
VTB
 Chủ tài khoản: Đoàn Đình Bính

 Số tk:   107003937632


 Số thẻ:  9704155248215644

 Chi nhánh: VTB Thanh Xuân, Hà Nội
TECHCOMBANK
TECHCOMBANK
 Chủ tài khoản: Đoàn Đình Bính

 Số tk:   19024881411668


Số thẻ:  9704078890028968

 Chi nhánh: TCB Lý Thường Kiệt, Hà Nội
 
QUY TRÌNH NẠP TIỀN TỆ VÀO TÀI KHOẢN ALIPAY/WECHAT/NGÂN HÀNG TQ
 
nap te
QUY TRÌNH THANH TOÁN HỘ TIỀN HÀNG TAOBAO/1688
 
tt ho
QUY TRÌNH ĐỔI TIỀN TỆ -> VNĐ QUA WECHAT/ALIPAY
 
doi te sang viet
NẠP TỆ ALIPAY, TK NGÂN HÀNG
abc
HƯỚNG DẪN MUA HÀNG TRÊN WECHAT
abc
THANH TOÁN HỘ ĐƠN HÀNG 1688
abc
HƯỚNG DẪN XÁC THỰC ALIPAY
Huong dan xac thuc Alipay
VẬN CHUYỂN TRUNG-VIỆT
abc
ĐẶT HÀNG TAOBAO
abc
TRA CỨU VẬN ĐƠN
abc
TẢI MẪU ĐƠN ĐẶT HÀNG TQ
abc
NẠP TIỀN VÀO TK ALIPAY
abc
ĐỔI TIỀN TK WECHAT
abc
THANH TOÁN HỘ TAOBAO
abc
HƯỚNG DẪN XÁC THỰC VÍ TIỀN WECHAT
abc
CHUYỂN TIỀN NGÂN HÀNG TQ
abc
ĐỔI TIỀN HỒNG BAO WECHAT
abc
BẢNG BÁO GIÁ DỊCH VỤ
Bảng báo giá
ORDER HÀNG TAOBAO
abc
CLB TIẾNG TRUNG OFFLINE
Offline
MUA BÁN BỒN NƯỚC CŨ
abc
DỊCH VỤ TAXI TẢI
abc
DỊCH VỤ CHUYỂN HÀNG
abc
THỐNG KÊ TRUY CẬP
  • Đang truy cập41
  • Hôm nay1,239
  • Tháng hiện tại96,197
  • Tổng lượt truy cập1,508,961
LIÊN HỆ 0947.898.797 - 0907.898.797 (ZALO, WECHAT, FB)
  HOTLINE HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG



Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây